日本贸易代表团探索 B.C. 省的木材机会

不列颠哥伦比亚省（B.C.）代表近期对日本派出了新冠疫情后的首次林业贸易代表团。该代表团旨在增加市场机会，并鼓励扩大使用 B.C. 省的木材产品。

B.C. 省的林业将木材运往日本已有近 100 年历史，由业界和政府领导的国内市场开发工作历时也超过了 45 年。2021 年，B.C. 省向日本出售了价值 16 亿美元的森林产品。

不列颠哥伦比亚省贸易与投资部（TIBC）支持了 2022 年 11 月初进行的为期五天的任务。执行任务时，森林部长 Katrine Conroy、森林行业代表、联邦和省级官员以及本地领导人参加了日本各地的活动。TIBC 工作人员还为第一民族代表提供了文化指引，并在整个任务过程中为他们提供支持。

该代表团的主要目标是加强现有关系并发现新的市场机会。代表们还展示了 B.C. 省在可持续和创新森林产品制造和施工实践方面的领导地位。

Conroy 表示：“日本是 B.C. 省优质木制品的重要出口市场，我们很高兴能直接参与并加强与主要客户和贸易伙伴的关系。” “通过 B.C. 省在可持续林业和重型木材制造方面的全球领导和创新，鉴于日本专注于绿色建筑建设和公共建筑中的木材使用，我们有机会增加出口。这将支持全省人民的良好且高薪的工作。”

在代表团访问过程中，小组参与了各种各样的活动，包括：参观东京艺术大学的甲层压木材示范项目，这是日本商业采用的工程云杉-松树-冷杉（SPF）甲层压木地板系统的首个例子；见证 Canada Wood 与开发商 Seiwa Corporation 就高中层的共同发展签署谅解备忘录；在加拿大驻东京大使馆举办客户感谢招待会；参观 B.C. Wood 的日本办事处，参观 Log Road Commercial Development，这里广泛使用西红雪松；访问大阪，与关西地区的客户交谈；会见日本土地、基础设施、交通和旅游部，以及日本林业局的官员；以及会见日本 2×4 房屋建筑商协会联合主席兼执行董事。

该团队的代表之一是 Canada Wood 的 Bruce St. John， Canada Wood 是一个政府支持的团体，通过推进技术来推广加拿大木材产品和木材建筑系统，鼓励全球市场（特别是在亚洲）多样化。

“亚洲致力于通过认可使用低碳建筑材料来建立净零排放的未来。通过支持中国、日本和韩国建筑领域的创新木制建筑系统，加拿大木材公司正在出口加拿大的低碳产品和技术，同时保持加拿大林业的竞争力。”

B.C. 省的森林是可持续管理的，森林公司需要重新种植收获的区域。不列颠哥伦比亚省政府近期引入了立法改革，以加强第一民族在长期森林规划和决策中的作用。

有关 B.C. 省如何向世界出口的更多信息，请在 Twitter 和 LinkedIn上关注我们。